Nei documenti doganali, l'HMRC esamina le descrizioni delle merci per valutare il rischio. La descrizione delle merci deve essere di alto livello.
Che cos'è una descrizione delle merci?
"Si tratta di una descrizione in linguaggio semplice sufficientemente precisa da consentire alla dogana di identificare le merci senza fare riferimento ad altri documenti/materiali. Non devono essere utilizzati termini generici come “consolidato”, “merci generiche”, “parti” o ‘varie’. Fornire una descrizione imprecisa o generica delle merci può causare inutili ritardi, come ad esempio l'ispezione fisica delle merci per accertarne la reale natura." Border Force
Esempi di descrizioni corrette e non corrette
❌ Cars | ✅ Ford Fiesta, VW Polo... |
❌ Sanitary goods | ✅ Towels, detergents... |
❌ Clothing | ✅ Men's shirts, jackets... |